107日目
昨日から、試験がありました。 ようやく私のトルコ語も、ぼちぼちになってきた・・・気がします。 トルコ語で考え、話すこと。といっても、知らない単語、表現は数知れず。 もとい語学の習得には、満足なんてない訳ですが。 日本語も、もっと勉強しないといけない。 目下の課題は、語彙を増やすことです。 語学の上達の実感は、全然、沸きません。 語学習得にはコツなんてなくて、学習の途中で、劇的に変化はしないものだと思います。 モチベーションは、「トルコが好きだ」ということです。 もといそれ以上に、「トルコで暮らしている」ということが前提にあるので、 モチベーションを保つことは、さほど難しくありません。 そういえば、友達に「日本語」のモノマネをしてもらいました。 なかなか表現しがたいですが、興味深いです。 |
トメルの屋上はカフェテリア。 |
寮で知り合ったたくさんの友達たちが、どんどん帰省の途に着いています。 先週から、友達との別れが続いています。 一期一会を感じる一週間です。 3ヵ月後に、私がトルコにいるのはたぶん確実ですが、 アンタルヤにいるかどうかは、分かりません。 まぁ、ネットがあるので連絡は取り合えるんですが・・・。 しかし、異国の地で、逆に友達を送り出すというのは、妙な感じ。 トラブゾンを離れるときも、送り出される側だったので、 「よい旅を」と、私が言う立場になるというのは、妙なものです。 |
そこのけそこのけ 私が通る。 |