実は、来月からの一ヶ月が、学校の最終クラスの予定だったのです。 高校で言えば、高３の三学期です。 今月末に卒業試験を受けて、受かれば晴れて合格。 でもね、最終クラスの開校人数が足りないという事態。 先月まで、たくさんいた外国人生徒は、ほぼ帰国…

指紋が同じでないように、私たちは声紋というものを固有に所有しています。 日本人の私は、 「あれ・・・これ波平さんの声やん」とか、 「特徴のある話し方やな」とか、 「神経質な性格やな」など、話される日本語に対しては、思ったりします。 しかし英語を…

トルコの街中では、散髪屋さんが目に付きます。 いや、美容院といったほうがいいのでしょうか。 こんなに街中に美容院があって、 それぞれ採算はとれているのか勝手に心配になるほど、見かけます。 あそこにも、ここにも。 トルコでは男性用と女性用に、時と…

今日は課外授業。 ヨーロッパの多くは、来月から世界的に新学期ということで、 ビザの事情もあるそうで、 今月で多くの外国人学生が帰国の途に着きます。 そういうわけで、今回の課外授業は先生曰く「おもひで会」だそうです。 以下、今日行った野外公園の写…

マクドナルドのキャッチフレーズは「I'm lovin' it」ですが、 マクドナルドの紙コップや、ハンバーガーの包装紙には、 世界各国の言葉で「I'm lovin' it」に当たる言葉がデザインとして書かれていますよね。 あれを見るたびに、日本語に訳しにくい言葉だなぁ…

抹茶フラペチーノは、世界的にも絶対気に入られると思いますが、 トルコのスターバックスには、残念ながら売っていません。 そしてスターバックスのコーヒーは、メチャクチャ高い。

右手が・・・・。 後ろの人、右足太すぎ・・・・。 高校の時の先生が、人生の最たるターニングポイントのひとつは、 「文系・理系」の選択であると言ってたのを、時々思い出します。 それが、本当に最たるものであるかどうかは・・・・。 根っからの文系の私…

「耳をすませば」を見ると、心がリセットされます、いい意味で。 私がトルコでこれまでに見つけた邦画のＤＶＤは、 ・「ジブリシリーズ」 （「トトロ」から、「ハウル」まで宮崎駿監督の作品はすべて売ってます） ・「生きる（黒澤明）」 私が調べた限り、邦…

海へ。 トルコに来たときに、パンの話は書いたと思うんですけど、 いまだにパンを食べるときに、「うめぇ♪パン」と思います。 とにかく、トルコはパンがうまいんですよ。 パンを代表に、トルコ料理はおいしいです。 世界三大料理の一角を担う存在として、何…

ロカンタで食事を済ませて清算するとき、 レジで目にするのは、レモンの香りのコロン、そして爪楊枝です。 今日、私が言いたいのは、トルコの爪楊枝は、「貧乏削り」だいうことです。 つまり、「両方の先が尖がっている」ということなのですが、 こういう状…

海へ。 Ｓ君は、私のサイトを暇つぶしに見てくれているそうです。 私が以前、挑戦したウニを食べてみたいＳ君。 私がウニを食べた海水浴場へ行くと、 決まって経営者のおじさんが、「おー来たな♪今日もウニあるよ」と言ってくれるようになりました。 ウニが…

タソガレ。 イズミルに留学中の友達が、アンタルヤ観光に来ました。 イズミルに留学していたS君は、 来月の８日に一年の留学を終え日本に帰りはります。 私以上に負けず嫌いのS君は、 持ち前の反骨精神でトルコ語は、もうかなりのものです。カラッカラのペラ…

文房具屋さん。 トルコには、下敷きが売ってません。 「下敷き」っていうのは、休み時間に頭にごしごしやって静電気で毛を立たせるヤツ。 「下敷き」って、文字にしてみたらなんか自我がなくてかわいそうですね。 下敷きって・・・・。下に敷くから、下敷き…

これ・・・・・ナンダ。

消火栓。 野球というのは、なんとルールが複雑なのでしょうか。 いつか、友達にルール説明に努めた経験があるのですが、どうもうまくいくません。 「ストライク」を説明することすら、ままならない。 「タッチアップ」、「フィルダースチョイス」、「ホース…

靴屋さん。 どうやら夏期講習というものが終わったようで、 寮に残っていたトルコ人学生たちも、日増しに帰省の途についています。 最近まで、「一人部屋」という甘い響きに酔いしれていたのに、 いまや、「一人寮」という寂しい響きが聞こえてきそう。 まず…

今日は、課外授業。 クラスのみんなで、ファセリスへ。 劇場。 ぶらぶらしたり、泳いだり。

「ハムナプトラ３」を見ました。 この前は、「センター・オブ・ジ・アース」を見て、 先日、授業の一環として「クラッシュ」を見て、 今回は、「ハムナプトラ」を見て・・・。 ブレンダン・フレイザー万歳の近況です。 日本でも、たしか公開されてます。 見…

ホームシックのホの字もありません、トルコにほの字。 写真を執拗に取る習慣はあっても、 写真を飾る習慣が、日本人にはないように思います。 旅から帰って現像に出した後、己の旅路を写真を見ながら思い返す。 一度見たら、その後は、「押入れの肥やし」と…

以前、結婚披露宴に招待してくれたトラブゾンの友達が、再びアンタルヤにやって来ました。 長期休暇に入ったようで、件の新婚ご夫婦に会いにやって来ました。 授業のあとに、電話が掛かってきてみんなで海へ。 旦那さん、奥さん、旦那さんの妹、友達、そして…

朝起きたら、太陽が雲に隠れていて、 思わず「オー、クモリダ♪」と口からこぼれました。 そして夜になると、何ヶ月ぶりだろうかという雨が降りだしました。 雨がもたらすペトリコールとジオスミンの匂い、私は好きです。 雨、というか嵐に近い雷雨。 久しぶ…

今のクラスには、私より一回りは幼いであろう少年たちがいるんですよ。 親の都合でトルコに暮らしているため、トルコ語を学んでいます。 そんな、腕白なクラスメイトたち。 彼らを見ていると常々思うのですが、 外国語を学ぶのに、年齢って関係ないんですよ…

寮のルームメイトが、実家に帰りました。 寮部屋、一人占めスタート。 すぐに、新しい相棒が来るのかどうか分かりませんが、 とりあえず、気兼ねせずに、音楽を鳴らし放題。ヒャッホゥ。 寮の部屋には、コンセントがないのに、 洗面台には、コンセントがたく…

ガス。 ジョン・タイターの残した予言も外れて、 無事、北京五輪が開催の運びとなりました。 いかんせん、こちらでテレビを見ないので、 トルコメディアが如何ほどオリンピックに注目しているのかは、分かりかねます。すみません。 やっぱり、テレビの情報量…

～タルカンの話～ タルカンって知ってますか。 トルコのポップ音楽業界を牽引しているのは、「タルカン」という男性シンガー。 トルコのスーパースターといえば、タルカン。 トルコのセレブリティといえば、タルカン。 ９０年代から、人気を集め、トルコのみ…

原チャがゆく。 車がゆく。 バスがゆく。 愛想笑いで、人間関係が潤滑に回るなら、愛想笑い大賛成。 スーパーマーケット、銀行、警察・・・。 働くトルコ人は、時に全然笑わない。笑ってくれない。見るからに機嫌が悪い。 あ、ここでは笑わないのか・・・と…

トルコ人は親日的です。 「日本から来た」と言えば、 往々にして、「日本は大好きだよ」と返事が返ってきます。 良質の車、電化製品を提供する技術。 四六時中、働きまくる日本人の気質。 経済大国、先進国ジャパン。 「日本人は、すごいねぇ」といったニュ…

受験戦線異状なしですか。 「受験戦争」と形容されるほどに、 切羽詰って勉強した記憶は正直ありませんが、 大学全入時代に突入しても、 テストの点数を取るために、学生は勉強しないといけないようです。 モラトリアムも最終章に差し掛かった私には、 高校…

イズミル、最終日。 最終日、といっても私が暮らす寮には門限があるので、そんなにのんびりしてられない。 バスの出発時刻は、午前１１：００。 イズミルに何をしに来たのだ。おしゃべりをしに来たのだ。 久しぶりに、日本語を面と向かってべらべらしゃべっ…

イズミル滞在、２日目。 もう少し、時間があれば、改めて観光したり、 イズミルで知り合った友達にも挨拶をしたかったのですが、 月曜日はまた、アンタルで授業ということもあり、時間の都合で断念、説得、納得。 ボウリングしたり、ビリヤードしたり・・・…